커뮤니티 게시판 | 在留大将

일본에 20년 살면서 처음으로 어머니께 전화 안 드림, 어머니가 돌아가셨기 때문

今年的母亲节是我人生第一次「无电话可打」。妈妈去年冬天走了,这是新常态的第一个母亲节。 早上起来手机翻到「母亲」联系人,愣了 1 分钟。 在日本 20 年,

2026-05-11👁 163💬 7♥ 0

어버이날 아침 슈퍼마켓, 카네이션 판매대 혼잡도가 지옥 같다

今朝 8 時に新宿のサミットに寄ったら、入口から赤い波. カーネーション、鉢植え、トマト形のメッセージカード…全部レジ前に山積み. 5 分で買えると思って入っ

2026-05-11👁 116💬 5♥ 0

어린이날(5/5) 다음 주, 식당 영업 평소처럼 하나요?

한식당 매니저인데, 어린이날 다음주는 손님 동향이 매년 다릅니다. 작년 5월 2주차는 매출 30% 감소 (가족들이 어린이날에 다 써서). 올해

2026-05-11👁 44💬 4♥ 0

어버이날 시절의 saudade — 어머니는 브라질에, 나는 여기 8년째

Amanhã é Dia das Mães no Japão, e em duas semanas é no Brasil. A cada ano fica

2026-05-11👁 38💬 5♥ 0

어버이날 수제 디너, 아이와 함께 만들 레시피 아이디어

横浜ママ目線で。明日5/10 (土) は母の日前夜の準備日。 うちの子 7 歳と 4 歳と一緒に作ろうと思ってるメニュー: - ハンバーグ (子供と捏ねる)

2026-05-10👁 181💬 5♥ 0

【5/24 일요일】간사이 중국인 모임 (오사카 텐노지) — 사전 등록

我做不动产 12 年,在关西华人圈算「老炮」了。 5/24 (周日) 中午 12:00 想在天王寺一家本地中餐馆办个非正式聚会,目标 15-20 人。 面向

2026-05-10👁 153💬 8♥ 0

일본에서 태국으로 보낼 어버이날 선물 배송처, 적절한 가격대로 찾고 있어요

วันแม่ไทย 12 สิงหา ยังไกล แต่ผมจะกลับไทยพอดี ก็เลยอยากซื้อของฝากแม่ที่ Chiba ไอ

2026-05-10👁 161💬 5♥ 0

국민연금 1개월 미납, 비자 갱신에 영향 있나요?

Mình thực tập 特定技能 2 ở Utsunomiya. Tháng 2 chuyển công ty quên báo 役所, 国民年金 1 th

2026-05-09👁 139💬 6♥ 0

5/11 어버이날 중국 어머니께 선물 보내고 싶어요, 일본에서 뭐 사는 게 신뢰할 만하죠?

我博士在读神戸,妈妈在沈阳。 之前寄过日本化妆品(SK2、资生堂),妈妈说「太贵不舍得用,你别再寄」。这次想换思路。 初步考虑: - 日本本地的小物(扇子/

2026-05-09👁 48💬 7♥ 0

도쿄 봄철 취업 활동 — 주오선 vs 야마노테선, 어느 쪽이 더 유리할까?

Coaching foreign engineers for years and the commute question never stops. If y

2026-05-09👁 13💬 5♥ 0

봄철 면접, 일본어 말더듬을 어떻게 극복할까 (내과 의사의 관점)

门诊里最近 3 位中国患者来看「面试前心悸/胃痛」,都是 25-30 岁找工作的同胞。 医学上这是「予期不安」(anticipatory anxiety),不

2026-05-08👁 67💬 8♥ 0

오사카에서 어버이날(5/8) 한국 부모님께 뭐 보내셨나요?

오늘이 한국 어버이날인데 오사카에서 일하느라 한국에 못 가요. 작년엔 일본 화과자 박스 보냈는데 부모님이 "맛은 좋은데 양이 적다" 하셔서 올

2026-05-08👁 147💬 6♥ 0

내가 GW 이후 피로를 이겨낸 방법 — 실용적인 팁 3가지

GW xong là người mình rã rời. Năm nay mình thử 3 cách và thấy hiệu quả: 1. Sáng

2026-05-08👁 34💬 6♥ 0

GW 이후에도 리모트 가능, 신주쿠에서 집중할 수 있는 카페·코워킹 스페이스

行政書士の仕事柄、外回りの合間にカフェで集中したいことが多いです。 GW 明け、客先のあいだの2-3時間で書類仕上げる用に、新宿で見つけた候補: - 茶碗一杯

2026-05-07👁 106💬 5♥ 0

일본 체류 20년: GW 이후 찾아오는 '전원 좀비 상태'가 매년 정각에 재발함

今天早上福冈办公室来 10 个人,8 个人讲话像还没醒。 在日 20 年我发现这事跟「日本职场过度积累」有关:GW 之前要把所有事赶完,GW 中要彻底放空,G

2026-05-07👁 76💬 8♥ 0

오늘 아침 5/7 세븐일레븐 가니 여름 오뎅 아직 팔고 있네요?

Mình vừa ghé 7-Eleven gần nhà ở Kanazawa lúc 7 sáng. Cạnh quầy thanh toán vẫn có

2026-05-08👁 97💬 8♥ 0

일본인이 나를 부딪쳤다고 세 번이나 사과함 — 시부야에서의 실제 이야기

Hôm qua đi Shibuya tan tầm. Mình vô tình va nhẹ vào ông cụ ~70 tuổi ở scramble c

2026-05-05👁 140💬 2♥ 0

솔직히: 일본인 남편과 결혼한 지 5년 됐는데 시댁에 가면 여전히 피곤함

Mình lấy chồng người Nhật, chồng tốt với mình. Đã có 1 con 2 tuổi. Mỗi lần về n

2026-05-07👁 164💬 7♥ 0

비밀: 일본 건설 현장 실습생 4년 차 현재 연봉은 얼마일까?

Mình tò mò vì công ty không cho phép bàn lương với đồng nghiệp. Xin các anh chị

2026-05-08👁 135💬 4♥ 0

한국 영주귀국 고민 중, 일본 체류 6년 차라 결심이 흔들립니다

일본 千葉에서 6년째 일하고 있어요. 저축 1500만엔 정도 했고 부모님 연세도 늘어나서 한국 영주귀국이 자꾸 머리에 떠올라요. 근데 한국에서

2026-05-05👁 187💬 7♥ 0