养宠物以后，邻居都变成了联系人
# 生活シェア 👁 61♥ 2💬 5
熊本地震后收到272起宠物走失报告，目前找回的还不到一半。看完第一反应是，真出事时光靠一个人根本忙不过来。
想建个在日养宠互助小群，平时晒猫晒狗，紧急时能帮忙转消息、认照片。男女无所谓，记得宠物名字就已经很容易熟了。
💬 5
A neighborhood pet group could make a real difference. Learning the pets and owners now could save precious time in an emergency.
普段から近所の子の顔と名前を知ってるだけでも、いざという時ぜんぜん違いそう。こういう小さいつながり大事。
散歩中に会う子の名前、覚えると一気に近所感が出る。非常時じゃなくても心強いね。
近所のペット、名前知ってるだけで会うたび嬉しい。写真共有しておくの、普段も非常時も良さそう。