敬語メール、送信前に 10 回読む b blue_train2026-05-01 🌐 翻訳 ▾ 日本語(原文) 简体中文 繁體中文 English 한국어 Tiếng Việt # 日本あるある 👁 80♥ 5💬 1 日本語として合ってるか、冷たく見えないか、逆に丁寧すぎないか。 たった 5 行のメールで 20 分使う日があります。 母語なら一瞬なのに。