Diễn đàn cộng đồng | 在留大将

Mẹo tiết kiệm tiền điện mùa đông

Mình không bật điều hòa cả ngày nữa. Dùng thảm điện nhỏ ở bàn làm việc, mặc thêm

2026-04-18👁 4💬 1♥ 6

Siêu thị Nhật, giờ giảm giá buổi tối khác nhau theo từng cửa hàng

同じチェーンでも店によって値引きのタイミング違いますね。 うちの近所は 19:30 くらいから弁当、20:00 から刺身が下がります。 最初は恥ずかしかった

2026-04-17👁 0💬 1♥ 2

Cơm nồi cơm điện ngon hơn sau khi ngâm

I ignored the soaking step for years. Recently tried 30 minutes before cooking a

2026-04-16👁 290💬 1♥ 6

Ở siêu thị bán buôn, món này lần nào tôi cũng mua

冷凍うどん、鶏もも、姜葱醤。この 3 つはだいたい切らさないです。 最初は量が多くて怖かったけど、小分け冷凍にしたらかなり楽になりました。 逆に失敗したのは

2026-04-16👁 1219💬 1♥ 4

“Không sao đâu” trở thành câu cửa miệng quá nhiều

本当は全然大丈夫じゃないのに、聞かれると反射で大丈夫ですと言ってしまいます。 日本語の便利な言葉だけど、自分の気持ちまで隠してる感じがします。 少しずつ直し

2026-04-13👁 22💬 1♥ 2

Từ khi thất tình, mọi âm thanh tiếng Nhật đều xa lạ

別れて 2 ヶ月です。会社では普通にしています。 でも帰り道のアナウンスとか、コンビニの音とか、全部遠く聞こえる日があります。 時間が解決するのは分かるけど

2026-04-13👁 103💬 1♥ 7

Không thể nói lời yếu đuối với gia đình là điều mệt mỏi nhất

親には「日本で頑張ってる」と思われてます。だからしんどい時ほど言えません。 友達にも明るいキャラで通してるので、急に暗い話を出しにくい。 ここなら少し書ける

2026-04-12👁 114💬 0♥ 6

Ở Nhật lâu rồi nhưng vẫn thấy lạc lõng

Mình đi làm, đóng thuế, nói chuyện được tiếng Nhật. Nhìn ngoài thì ổn. Nhưng cu

2026-04-12👁 260💬 0♥ 5

Về nước hay ở lại, câu trả lời thay đổi mỗi tháng

先月はもう日本で生きていこうと思ってました。今月は急に帰りたくなってます。 仕事、家族、将来、全部一回に考えると重すぎる。 決めた人は、何が最後の決め手でし

2026-04-12👁 13💬 0♥ 4

Tôi nghĩ mình ổn cho đến chuyến tàu về nhà

Nothing dramatic happened. Work was normal, weather was normal, dinner was norma

2026-04-11👁 244💬 1♥ 2

Ngày nào tiếng Nhật thông suốt thì về nhà càng mệt

仕事では普通に話せたし、会議でもちゃんと伝えられました。 でも家に帰った瞬間、頭が真っ白になります。うまくいった日の方が疲れるの変ですよね。 同じ人いるかな

2026-04-12👁 123💬 1♥ 7

Hôm nay tự nhiên nhớ nhà da diết, không có lý do

早上还好好的，晚上坐电车回家的时候突然很想哭。 也不是发生了什么大事，就是看到一个妈妈给孩子整理围巾，突然想到我妈。 在日本几年了，这种情绪还是会突然来。你

2026-04-11👁 1051💬 2♥ 6

Muốn có bạn người Đài Loan, nhẹ nhàng thôi

台湾華語で話す相手が少なくて、たまに寂しくなります。 ご飯、映画、散歩くらいの軽い感じでつながれたらうれしいです。 日本語混ざっても全然 OK です。 ま

2026-04-09👁 140💬 1♥ 1

Người Brazil, ở Nhật có làm feijoada không?

材料がなかなか揃わなくて、毎回なんちゃってになります。 近くのスーパー以外で買える場所知ってる人いますか。 週末に作る会とかあったら参加したいです。

2026-04-09👁 27💬 2♥ 6

Người gốc Hà Nội, Tết Nguyên đán các bạn thế nào?

今年のテトは仕事で帰れません。日本でそれっぽく過ごしたいけど、何をしたら気持ちが落ち着くのか分からないです。 料理、飾り、集まり方、みんなどうしてますか。

2026-04-09👁 193💬 1♥ 4

Có người Hong Kong không, muốn nói tiếng Quảng Đông

日本で広東語を使う機会が少なすぎて、たまに言葉を忘れそうになります。 飲茶とか茶餐廳っぽい店を探す会でもいいです。 香港じゃなくても広東語わかる方いたら。

2026-04-09👁 404💬 1♥ 3

Bạn bè người Philippines, có tiệc potluck không?

Missing home food badly this week. I can cook adobo, not professional but edible

2026-04-08👁 0💬 2♥ 2

Người Việt miền Trung ở Nhật có group không?

Mình ở Nhật 4 năm rồi, xung quanh toàn người miền Bắc và miền Nam. Tự nhiên muố

2026-04-08👁 238💬 1♥ 6

Người gốc Busan, thỉnh thoảng muốn nói tiếng Hàn

日本語だけで仕事していると、急に韓国語でだらだら話したくなる日があります。 大きな集まりじゃなくて、カフェで少し話すくらいが理想です。 釜山じゃなくても韓国

2026-04-08👁 273💬 3♥ 5

Có người Thượng Hải không, tự nhiên thèm món Bản bang

今天下班路上突然特别想吃红烧肉和葱油拌面。 在日本久了以后，想家的点越来越具体，不是想某个城市，是想某个味道。 有上海或者江浙附近的朋友吗，周末一起找店也行

2026-04-08👁 1006💬 1♥ 4