Diễn đàn cộng đồng | 在留大将

Tiểu học có buổi thăm nhà học sinh, tôi cần chuẩn bị những gì? (Phụ huynh người nước ngoài)

子供が今年小 1 になりました。来週担任の先生が家庭訪問に来ます。 中国の学校では先生が家まで来るって概念なくて、当日何を出すべきか (お茶? お菓子?)、何

2026-05-02👁 85💬 8♥ 0

Gửi tiền ngoại tệ ở ngân hàng Nhật Bản, liệu có ý nghĩa khi đồng yên đang yếu như bây giờ không?

実家から仕送りもらった USD があります。今のレートで円換算するか、外貨のまま預金しておくか迷ってます。 銀行担当者は「将来の円高に備えて外貨で」と言うけど

2026-04-13👁 317💬 5♥ 0

Cách trả lời khi phỏng vấn chuyển việc bị hỏi về "bất mãn với công việc cũ"

今 IT 業界で転職活動中。3 社目までは何とか進めたんですが、毎回「前職を辞めたい理由は?」で詰まります。 本音は「給料安い + サビ残多い」だけど、それを

2026-04-19👁 151💬 7♥ 0

Phí dọn đi 12 vạn yên, như vậy có bình thường không?

2 年住んだ 1K アパート、退去立会いで 12 万円請求されました。 クリーニング代 4 万、壁紙 6 万、その他 2 万。タバコ吸わないし、ペットなし。家

2026-05-02👁 211💬 7♥ 0

Đặt lịch tham quan trường mẫu giáo, mỗi lần gọi điện đều bị vướng ở câu đầu tiên.

子供 1 歳半、来年から保育園入れたいので見学予約電話してます。 「お忙しいところすみません、見学の予約をお願いしたく…」まで言うとそこから何を続ければいいか

2026-04-30👁 319💬 5♥ 0

Có ai gần đây xin được Visa Kỹ năng đặc định số 2 không?

今特定技能 1 号で建設業 4 年目です。今年 2 号に切り替え申請したいんですが、最近の合格率や追加で求められる書類が知りたいです。 会社の総務はあまり詳し

2026-04-25👁 342💬 10♥ 0

Áp dụng hóa đơn được 1 năm, cuối cùng không biết là lời hay lỗ.

個人事業主です。去年インボイス登録して 1 年経ちました。 登録しないと取引先に切られそうで仕方なく登録したけど、消費税納める分だけ手取り減って、何のメリット

2026-05-05👁 380💬 8♥ 0

Có cách nào để thuế cư trú từ công việc phụ không bị công ty chính phát hiện không?

週末に少しだけ Uber 配達やってます。月 3-5 万くらい。 来年の住民税で本業の会社にバレるのが怖くて。確定申告の時「自分で納付」を選べばいいって聞いた

2026-04-12👁 252💬 8♥ 0

Khai thuế quyết toán, tìm thấy 1 tờ hóa đơn khấu trừ chi phí y tế, bây giờ có thể làm lại được không?

3 月に確定申告終えたんですが、引き出しの奥から去年の歯医者の領収書 1 万円分が出てきました。 もう申告終わってるんですが、これ加算できるんでしょうか? 還

2026-04-22👁 379💬 10♥ 0

Đơn giải trình gia hạn tư cách lưu trú, viết bằng ChatGPT rồi nộp và đã đậu.

技人国の更新で理由書求められた時、自分の日本語に自信なくて ChatGPT に下書き作ってもらいました。 内容ちゃんと自分で確認して、固有名詞だけ手直しして出

2026-05-02👁 324💬 5♥ 0

Đi bệnh viện bằng thẻ bảo hiểm y tế My Number, bị kẹt ở quầy tiếp tân 5 phút.

今月マイナ保険証で初めて受診しました。受付の機械でカード差し込んだら「読み込めません」表示が出て、結局係員呼んで 5 分待ちました。 後ろの人にも申し訳ないし

2026-04-30👁 366💬 8♥ 0

Trước mùa mưa, hãy chỉ tôi cách chọn công ty vệ sinh máy lạnh.

去年の梅雨明けにエアコン回したらカビ臭くて、後悔しました。今年は梅雨入る前に頼みたい。 ネット検索すると業者多すぎてどれが信頼できるのか分からず。値段もピンキ

2026-04-28👁 214💬 8♥ 0

Sau kỳ nghỉ GW chẳng có động lực làm gì, đây có phải là bệnh tháng 5 không?

GW 中に北海道行って楽しすぎたせいか、戻ってきたら抜け殻状態です。火曜から出社したけど、PC 開くまでに 30 分かかります。 会議中も上の空、メールもため

2026-05-03👁 228💬 8♥ 0

Tôi muốn biết gần đây tư tưởng bài ngoại nghiêm trọng vậy, các bạn có hoảng không?

**我一年交几百万的税**还是被歧视。很难过

2026-05-06👁 11💬 0♥ 0

Đặt giờ giao hàng tận nơi, tiện lợi quá nên không thể về nước được.

2 時間幅で本当に来るの、今でも少し感動します。 その代わり 1 分でも逃すと申し訳なさがすごい。 配達員さんいつもありがとう。 慣れたと思った頃にまたや

2026-05-02👁 267💬 0♥ 4

Sổ luân chuyển, lúc đầu tôi tưởng là bài kiểm tra gì đó.

近所の回覧板が来た時、どこにサインして誰に渡すのか分からず固まりました。 日本の地域システム、地味に難しいです。 でも慣れると少し町内に入った感じもあります

2026-05-02👁 15💬 1♥ 3

Chữ "xin vui lòng chờ một chút" mà không đọc được chữ "một chút".

本当に少しの時もあるし、かなり待つ時もあります。 最初の頃は 2 分で不安になってました。 今は 10 分くらいなら心を無にしています。 みんなの似た話も

2026-05-02👁 301💬 1♥ 2

Cảm giác giữ thăng bằng của người ngủ trên tàu điện siêu thật.

立ったまま寝てる人を初めて見た時、冗談かと思いました。 今は自分もたまに寝そうになります。 人間は慣れる。 小さいことだけど、こういうので日本生活を感じま

2026-05-02👁 282💬 0♥ 1

Vấn đề "bạn có thẻ tích điểm không?"

あります、ないです、アプリです、今出します。この判断がレジ前で急に迫ってきます。 ポイントカードを作りすぎて、結局どれも使いこなせてません。 みんな管理どう

2026-05-02👁 294💬 0♥ 6

Email kính ngữ, đọc 10 lần trước khi gửi.

日本語として合ってるか、冷たく見えないか、逆に丁寧すぎないか。 たった 5 行のメールで 20 分使う日があります。 母語なら一瞬なのに。

2026-05-01👁 18💬 0♥ 5