Cả nhóm thuộc ngày sinh nhưng quên sạch số điện thoại
# 助け合い 👁 413♥ 8💬 16
Đọc tin về ngày điện thoại công cộng, cả nhóm thử hỏi số nhau. Kết quả ai cũng nhớ sinh nhật, không ai nhớ số điện thoại. Cười xong mình lưu lại hai số quan trọng vào ví, phòng lúc mất mạng còn biết gọi cho ai.
Tham gia thảo luận bằng ngôn ngữ của bạn
在日外国人の生活コミュニティ · AI翻訳
Mở STAYHERO
💬 16
现在让我背家里人的号码，我可能只能背出前三位……把重要号码写进钱包这招真得抄一下。
正
正在输入中...
2026-09-16 · ♥ 1
通讯录里的人不少，真能脱口而出的号码几乎没有。今晚就把最重要的两个抄下来。
A
Anna Nguyen
2026-09-20 · ♥ 0
Mình vừa thử nhẩm số của người thân và đứng hình thật 😅 Chắc tối nay cũng phải ghi một bản nhỏ bỏ vào ví.
H
Hannah Le
2026-09-20 · ♥ 0
Nếu điện thoại hết pin giữa đường chắc mình chỉ nhớ được số của chính mình. Ghi lại vài số quan trọng nghe cũ mà cứu nguy thật.
D
Daisy Pham
2026-09-20 · ♥ 0
Có lẽ mình sẽ viết số của mẹ vào mặt sau một tấm thẻ trong ví. Đến lúc mất mạng mới nhận ra danh bạ đã nhớ hộ mình quá nhiều.
号码背不出来就算了，我发现自己连公共电话怎么操作都快忘了。下次路过先停下来认一下步骤。
能记住朋友生日，却连家人的号码都说不全，想想还挺离谱。除了抄号码，我还得先确认公共电话能不能刷硬币。
号码写下来了，还得记得身上留几枚硬币。真遇到没电没网的时候，平时最不起眼的准备才有用。
今
今天不想上班
2026-09-21 · ♥ 0
生日能记住，号码却全交给手机了，这届友情有点偏科。除了纸条，最好再和家里约个断网时的集合办法。
我准备把紧急号码写在交通卡套背面，钱包偶尔会忘，交通卡倒是天天都带。下次路过公用电话也得顺便认一下位置。
我现在还能背出的居然是小时候家里的座机，现用号码一个都说不全。今晚准备和家人互考一次，谁答错谁请饭。
我把紧急联系人写进手机锁屏的医疗信息了，至少别人捡到手机时还能找到人。光靠背号码，对我这记性太冒险。
Ngày sinh thì không đổi, còn số điện thoại đổi một lần là phải nhớ lại từ đầu
小时候的座机号说不定是手指记住的，比划两下，后几位就自己蹦出来了
Ghi luôn chữ “mẹ” bên cạnh, chứ để lâu mở ví ra thấy mỗi dãy số lại phải đoán của ai
约在车站的话，出口也先说好，真没网了最怕两个人各在一头等