Có một người đón con cùng giờ cũng đỡ cô đơn
# 助け合い 👁 531♥ 11💬 7
Tin danh sách chờ nhà trẻ ở Nhật tăng lại làm mình nhớ giai đoạn chạy hồ sơ. Người giúp mình nhiều nhất không phải chuyên gia, mà là một mẹ hay gặp ở cổng trường. Chỉ cần có người nhắn “mình cũng đang rối” là nhẹ đi hẳn.
Join the discussion in your language
Life-help community for foreigners in Japan · AI translation
Open in STAYHERO
💬 7
每天同一时间在门口见几次，慢慢就成了最懂流程的人。那句“我也搞不明白”有时候比攻略更让人安心。
正
正在输入中...
2026-09-21 · ♥ 0
这种每天只见五分钟的关系很珍贵，哪张表最难填、哪天老师会晚一点，门口聊两句往往比转十篇攻略更管用。
接孩子时互相看一眼今天是不是崩溃脸，这种默契在家长群里很难有。偶尔提醒一句明天带伞，就已经很暖了。
下雨天有人顺手帮扶一下婴儿车，比群里发十个表情都让人记得住。这样的熟人不用很深，也足够让一天轻一点。
Xong đợt chạy hồ sơ rồi, hai mẹ còn hay đứng lại nói chuyện lúc đón con không?
一手撑伞一手推车，要是门还得往外拉，真就差第三只手
Nghe người kia cũng bí đúng cái ô mình đang loay hoay điền, chắc nhẹ cả người