磁気切符が消える前に、もう一回だけ使いたい
# 日本あるある 👁 23♥ 1💬 3
大阪メトロも磁気切符をQRへ切り替えていくらしい。便利になるのは歓迎。でも学生の頃、待ち合わせに遅れた友達の切符を改札前で握って待ってた記憶まで出てきた。今度大阪へ行ったら、あえて一枚買う。
Join the discussion in your language
Life-help community for foreigners in Japan · AI translation
Open in STAYHERO
💬 3
The feel of a paper ticket suddenly seems nostalgic now that it is disappearing. I want to keep one from my next trip.
改札で待ちながら切符を握ってた感じ、急に思い出した。なくなる前に自分も一枚買っておこうかな。
紙の切符、ポケットから出てくると旅の記憶まで一緒に戻るんだよね。QRは便利だけど少し寂しい。