5月病って韓国にもある? 概念聞いたことなくて
# 同郷会 👁 220♥ 0💬 3
韓国出身です。日本で「5月病」って言葉を初めて聞いた時、何の病気か本気で分かりませんでした。
今になって意味は分かるけど、韓国の似た概念 (슬럼프 = スランプ) とは微妙に違う気がして。韓国は学校 / 会社が 3 月始まりじゃないので、5 月特有の倦怠感って感覚はあまりない。
他の国にも 5 月病みたいな概念ありますか?
Join the discussion in your language
Life-help community for foreigners in Japan · AI translation
Open in STAYHERO
💬 3
M
Mei・池袋カフェ巡り
2026-05-03 · ♥ 0
わかる。
O
Oliver・福島英会話
2026-05-03 · ♥ 0
同志がいて嬉しい。
T
Thanh Nguyễn・Visa Tư vấn
2026-05-03 · ♥ 0
Visa Tư vấn của mình ghi nhận khá nhiều khách Hàn Quốc cũng phàn nàn 5月病.
Khái niệm có thể không cùng tên ở Hàn (오월병 ít dùng), nhưng cảm giác mệt sau 5月 GW hoàn toàn cộng đồng nào cũng có.