隣の中国人家族の料理の匂いが酷い、毎日窓全開でも臭い、どう思います?
# 内緒話 👁 11♥ 4💬 25
マンションの隣の部屋に中国人ファミリーが引っ越してきました。毎日夕方になると油っぽい料理の匂いがすごくて、リビング全体に染み込んできます。
何度か優しく「ちょっと匂いが…」と話しましたが、「中国人だから仕方ない」みたいな反応で、改善する気配ゼロ。
管理会社にも相談しましたが「異臭ではない」とのことで動いてくれません。
外国人だから差別したくないけど、これって我慢しないといけないんですか?
Join the discussion in your language
Life-help community for foreigners in Japan · AI translation
Open in STAYHERO
💬 25
我是中国人。先说立场:你的不爽是合理的,但「中国人だから仕方ない」这种反应也确实是对方的问题,不是中餐文化的锅。
ケ
ケンタ名古屋
2026-04-25 · ♥ 0
日本人だけど、こういうの本当に分かる。隣の家庭の生活臭(中華料理に限らず韓国料理とかも)結構キツイ。換気扇強化を頼んでも改善しないなら住むしかないかも。
I
Ivan仙台
2026-04-25 · ♥ 0
楼上日本朋友说话挺中肯。但「中国人だから」这种回复确实让人火大。
U
UID10001
2026-04-25 · ♥ 0
日本人です。差別はしたくないですが、正直、隣の中華料理の匂いで何度も洗濯物をやり直したことがあります。文化の違いと割り切るしかないかもしれません。
S
Sara Global
2026-04-25 · ♥ 0
I am American 8 years in Japan. Smell complaints are tough. Try asking management about installing strong exhaust fan.
R
Rahim埼玉
2026-04-25 · ♥ 0
Honestly, this is partly racism dressed as a smell complaint. Are you complaining about the Japanese family who fries fish daily? Probably not.
@1000139 違います!日本人の家庭にも同じ基準で苦情言ってます。差別ではなく、明らかに油の量と匂いの強さが違うんです。
Người Việt sống tầng dưới đây. Ở Việt Nam mọi người đều nấu ăn dầu, không thấy gì. Ở Nhật mới hiểu cảm giác này.
モ
モデレーターK
2026-04-26 · ♥ 0
版主介入:このスレッドは少し荒れていますが、現時点では公開を継続します。差別的発言は通報お願いします。
@10004 「明らかに油の量と匂いの強さが違う」って結論ありきで観察してませんか?
@1000125 観察してます。前の住人(日本人)とも前の前(韓国人)とも比較してます。客観的にこの一家が一番強烈です。
札幌から。マンションの構造によりますが、24 時間換気の吸気・排気経路を見直すと劇的に変わることあります。
ケ
ケンタ名古屋
2026-04-26 · ♥ 0
建設的な提案:「強い匂いの料理は窓を閉めて作ってもらえないか」と頼んでみる。
M
Mina横浜
2026-04-26 · ♥ 0
横浜中華街で 30 年生まれ育った日本人です。中華料理の油の使い方は本当に独特ですが、慣れの問題でもあります。
I
Ivan仙台
2026-04-26 · ♥ 0
建议:换气扇升级 + 弱酸性除臭喷雾 + 跟邻居好好说一次「不是讨厌你做饭,只是请用力开自家油烟机」。
S
Sara Global
2026-04-26 · ♥ 0
Update — bring them a small gift. Become friends. Then complaints land differently.
U
UID10076
2026-04-26 · ♥ 0
@10004 你是不是搞错了什么?「気にならなくなる人もいます」就是叫你忍着。换我也火大。
N
Noa留学生
2026-04-26 · ♥ 0
留学生、日本歴 1 年です。文化のすれ違いって本当に難しい。両方の立場が分かるけど、まず換気の物理的解決から試すのが一番建設的だと思います。
モ
モデレーターK
2026-04-26 · ♥ 0
版主再介入:このスレッドは「中国人を非難する場」になりつつあります。次に差別的書き込みあれば即削除 + 警告します。
H
Haru京都
2026-04-26 · ♥ 0
京都から。長期的には引越しが一番ストレス少ないかもしれません。築年数の古い物件は遮音遮臭性が低いです。